Program

07 październik 2014, wtorek, godz.20:00

CO-SOVEL

10374884_522613494533319_875846871114380357_n

Autorski projekt Izoldy Sorenson, znanej z zespołów takich jak Drekoty i Julia Marcell. Jej muzyka określana bywa mianem alternatywnego popu, elektroniki i indie-folk.

Śpiewane przez liderkę projektu teksty stanowią jej autorskie przekłady ze słoweńskiego na języki angielski i polski wierszy Srecko Kosovela – poety początku XX wieku, zaliczanego do nurtu modernistów, ekspresjonistów i dadaistów. Awangardowość i konstruktywizm form Kosovela znajduje swoje odbicie także w metodach pracy Izoldy Sorenson – tłumaczenia nie są dosłowne, a luźne podejście do poezji niebanalnego Słoweńca znajduje uzasadnienie w nazwie zespołu, której rozszerzenie oznacza tyle co „Cooperation with Kosovel”.

Bilety
20 zł - miejsca siedzące nienumerowane
rezerwacja miejsca - 5 zł

dostępne: CIM, Skład Kulturalny w Galerii MM, salony Empik, Rock Long Luck, biuro klubu Blue Note